GARA: ETB puede pagar los repetidores en un año y ganar otro millón de euros

El perjuicio económico que supone para ETB dejar de emitir en Nafarroa es de 2,63 millones de euros en beneficios publicitarios, según una estimación basada en los datos de audiencia y de publicidad de la televisión pública. El coste oficial de la red de repetidores (que podría instalarse en nueve meses) asciende a 1,5 millones de euros, por lo que ETB sería capaz de amortizar toda la inversión en un solo año y, aun así, obtener más de un millón de beneficios.

Si el motivo para que ETB no pueda verse por TDT en Nafarroa es económico, el ente público no tiene excusa. Según los últimos datos de audiencia (el acumulado de Cíes de 2010) y sus resultados publicitarios, ETB perdería dinero si dejara de verse en Nafarroa. Estas cifras, extraídas de documentos de ETB y de medidores de difusión, permiten hacer una estimación de qué supone para ETB seguir emitiendo en Nafarroa y la cifra obtenida supera los 2,6 millones de euros anuales. El coste oficial de la red es de 1,5 millones y estaría lista en nueve meses.

GARA: El coste de la red de ETB en Nafarroa equivale al 0,75% de su gasto anual

 

NAVARRA DIRECTOko langileak bildutako sinadurak Eusko Jaurlaritzan sartzenEl coste de la red de ETB en Nafarroa equivale al 0,75% de su gasto anual El coste de la captación de ETB en Nafarroa se ha cifrado en torno al millón de euros. Sin embargo, esta cifra es muy pequeña en términos relativos, ya que el ente público gastará 134 millones de euros en 2012. LAB asegura que el incumplimiento del acuerdo responde a motivaciones políticas y no de carácter económico. Además, el sindicato abertzale califica el acuerdo de 2009 entre la CAV y Nafarroa como una «auténtica chapuza», porque sólo se refiere a dos canales.  
 
Los presupuestos de ETB para 2012, criticados por su austeridad, ascienden a 134 millones de euros. Mientras tanto, la cifra oficial de coste de la red de repetidores que sería necesaria para su captación en Nafarroa se calcula cercana a un millón de euros. Es decir, el ente público de la CAV podría regularizar de un plumazo su emisión en Nafarroa destinando a ello menos del 1% de su presupuesto anual (el 0,75%). Y, sin embargo, esta partida no existe en el proyecto presupuestario de EiTB, por lo que parece que la situación permanecerá estancada al menos durante un año más.

MIKEL IBARGUREN: «Garrasi isila»

ETBn existitzen ez den errealitatea, ordea, gero eta gardenagoa da, eta tamaina horretako errealitatea ezin da inon ezkutatu

Argi eta garbi gelditu da zer eskatzen duen herriak. Bilboko mobilizazio gogoangarriak beste mugarri bat ezarri du. Orain badakigu mundu asko kabitzen direla mundu bakar batean; sentimendu pila bat kabitzen dela bihotz bakar batean. Herri batek bere taupadak dituela, bere hatsa ematen duela. Badakigu zenbat den asko eta zein den «kolosala»-ren esanahia. Neurri berri bat asmatu da eta ez da kopuru kontua soilik, sentipen kontua baizik. Txikiak gara eta handiak. Enpatiak mila kolore ditu eta amets bat dagoen lekuan bide bat baldin badago, bide horrek bururaino eraman behar gaitu. Itxaropen sentitu hau ezin da gelditu, ezin da alboratu. Arestiren euskal harria abian da dagoeneko eta milaka Sisifo ditu harriari bultzaka. Izan ere, ba al da hitzik Bilbokoa adierazteko? Bagenekien asko ginela, gehiago izan gaitezkeela ere bai, irtenbide demokratiko baten aldeko ibilbide honetan. Bagenekien hau ez zela manifestazio bat gehiago, begietako malkoek zein begitarteko hunkituek hala adierazten zuten. Egin beharreko ekarpena zen. «Bakarmortuetan» nahiz deserrian direnei zor genien. Aspaldian ez bezala, herri honek dituen gogoa eta borondatea agerian gelditu dira. Mezua hor da. Jendartea aurrera begira ezarri eta preso eta iheslaririk gabeko etorkizuna irudikatzen hasi da, gatazkaren gordina gainditu nahi du, elkarri eragindako sufrimendu eta zauriak onartzetik bestelako jendarte bat posible dela sinistuz.

ETBko Langile Batzordea NAVARRA DIRECTO saioko kaleratzeen aurka, eta ETB osoa Nafarroan LTD bidez ikustearen alde dago

PRENTSA OHARRA:

ETBko Langile Batzordea NAVARRA DIRECTO saioko kaleratzeen aurka, eta ETB osoa Nafarroan LTD bidez ikustearen alde dago.

    Euskal Telebistako Langile Batzordeak, NAVARRA DIRECTO saioa egiteko kontratako 12 langile kaleratuak izango direla jakin duenean, honako adierazpena plazaratzea adostu du:

ETB1 eta ETB2 Nafarroan LTD bidez ikusi ahal izateko hitzarmenaren dokumentua

Hau da ETBk eta Nafar Gobernuak erabili zuten negoziaziorako dokumentu teknikoa, ETB1 eta ETB2 LTD bidez Nafarroa Osoan ikusi ahal izateko. Bertan jasotzen da azpiegitura teknikoaren gastua 2010erako 856.000€koa izango zela, gehi BEZ eta kanon, zergak edo tasak.

Horren aurrean ETBko LABek kontutan zera hartzea komeni delakoan dago:

  • Arazoa ez dela ekonomiko hutsa. 2010eko ETBko aurrekontuetan 144 milioi euroko gastuak aurreikusten ziren. Azken egunetan EAko militante batzuek euren aldetik errepikagailu bat jartzeagatik sortutako iskanbilaren aurrean oso garbi gelditu da. UPNko arduradunen esanek eta Espainiar gobernuko ordezkariaren ekimenak auzia ekonomikoa baino, politikoa dela garbi utzi dute. BORONDATE POLITIKO KONTUA DELA, EZ EKONOMIKOA.
  • EAE zein Nafarroako Erkidegoko gobernuen negoziazioaren IZAERA TXAPUZEROA ere nabarmen gelditzen da. Soilik ETB1 eta ETB2 kateak aurreikusten ziren, noiz eta dagoeneko ETB3 eta ETB4 martxan zeudenean. ETB3 euskara hutsez, eta Nafarroako haur eta gazteentzat oso garrantzitsua izan daitekeenean.

Lerro hauek aprobetxatzen ditugu hain zuzen ere hile honetan kaleratuak izango diren «Navarra Directo» saioko 12 lankideei besarkada bana luzatzeko.

ARITZ GALARRAGA: "Polemika ez hain txoroa"

Gertatzen da batzuetan erabili egiten dela dirua aitzakia gisa. Komodina da, denetarako balio du, inork ez dizu zalantzan jarriko ezer, mundu guztiak badu orain arazoren bat sosarekin. Baina aitzakiak hori du: tarteka ikusten dela aitzakia dela, usain hartzen zaiola arrain ustelari. Azken egunetan nabarmen agertu da, Nafarroan ETB ikusi ahal izateko polemikaren harira. Efektu kolpea eman diote bi urte eta erdi ez atzera ez aurrera ari den afera itxuraz txoroari. Txoroa diot, berez konponbide oso errazekoa baitirudi. Teknikoki, nahikoa da ingeniari talde bati eskatzea hedagailu batzuk jartzea. Ekonomikoki ere erakutsi da esan izan den baino dezente merkeagoa litzatekeela: 40.000 euro inguru. Errealitatea beste bat da: seinale analogikoa ekainaren 30ean itzaliko da inork ez badu ezer egiten.

12 trabajadores de Navarra Directo serán despedidos [nota de prensa de la plantilla]


La plantilla de Navarra Directo va a sufrir una drástica reducción a partir del próximo 27 de enero. Según se ha hecho público tan solo 8 compañeros seguirán en el nuevo proyecto.  Por lo tanto, 12 profesionales del mundo de la comunicación perderán su puesto de trabajo.
 
A partir de febrero y hasta el 31 de diciembre el programa seguirá teniendo 20 minutos de duración. Eso sí, pasará a tener 10 minutos de entrevista “de actualidad” y otros 10 minutos en un formato de informativo.
 
Este proyecto no garantiza la función de servicio público que se le presupone a una cadena pública como EiTB y que Navarra Directo ha desarrollado durante 14 temporadas. Un programa de 20 minutos hecho por 8 personas nunca podrá garantizar la misma calidad que uno hecho por 20 profesionales.
Con menos plantilla no se podrá seguir llegando a todos los rincones de Navarra ni dar voz a todos los ciudadanos y ciudadanas protagonistas todavía hoy en nuestro programa diario.

Nafarroako EAko afiliatuek gastua haien gain hartu dute ETB Iruñerrian ikusi ahal izateko. Gobernuak legez kanpokotzat jo du.

Maiorga Ramirezek nabarmendu duenez, EAk UPN, PSN eta PSEren estrategia agerian utzi du, hauek horren kostua izugarri garestia zela argudiatzen baitzuten Nafarroan euskarazko telebista hartzea oztopatzeko.
 
(Jarraian prentsa bilduma)

Comité de M4F: EITB recorta su servicio de Internet


El recorte supone el despido de cinco personas y la no renovación de contrato para cuatro trabajadores de M4F, empresa subcontratada que presta dicho servicio
 
El comité de empresa de LAB en M4F denuncia los recortes establecidos por la dirección de EITB en su página web y que afectan directamente a la plantilla de M4F, empresa subcontratada para realizar las labores de redacción de noticias en www.eitb.com. 
 
La dirección del Ente Público ha recortado en estas últimas semanas, los proyectos de Cultura, Francés, Inglés y Multimedia, cuyos servicios venía prestando la empresa M4F. Esto ha supuesto el despido de cinco personas y la no renovación de contrato para otros cuatro trabajadores.

NOTICIAS DE NAVARRA: ETB ya puede verse por TDT en Pamplona y su comarca gracias a la iniciativa popular

 

ETB 1 Y ETB 2 SE CAPTAN A TRAVÉS DEL CANAL 21 EN LAS ANTENAS ORIENTADAS AL PERDÓN
Las emisiones de los cuatro canales son alegales y permiten sintonizarlas a un 90% del área metropolitana de la capital
Las emisiones de ETB ya pueden verse desde ayer en Pamplona a través de la TDT gracias a la iniciativa popular. Tanto ETB 1 como ETB 2 pueden sintonizarse, sobre todo en Pamplona y en la mayor parte de su comarca a través del Canal 21 de la TDT, aunque sólo para las antenas que apuntan al Perdón. El resto de viviendas deberá reorientar la antena.

GARA: ETBk «Plató 2.0» eta «Anitzele» saioak programaziotik kendu ditu, «egun batetik bestera»

Hamabi urtez antenan egon ondoren, «Plató 2.0» eztabaida saioa kentzea erabaki duela adierazi dio ETBk Baleuko ekoiztetxeari, «formatu berriak probatu» nahi dituela argudiatuta. «Anitzele»k ere ez du jarraituko.

«Políticamente incorrecto» bezala hasi zen politika eta gaurkotasun eztabaida-saioa eta azken bi urteotan «Plató 2.0» izenarekin ezagutu duguna programazio parrilatik kendu du ETBk. Azken hamabi urteotan emititu duen saioaren ordez, «formatu berriak probatu» nahi dituela adierazi dio Baleuko ekoiztetxeari.

BERRIA: ETB1ek %2ko ikusle kuota izan du 2011. urtean, inoizko txikiena

ETB2 kateak %8,14ko kuota izan du azkeneko urtean EAEn, 2008an baino zazpi puntu gutxiago

Araban, Bizkaian eta Gipuzkoan ETB1ek %2ko ikusle kuota izan du 2011. urtean, 2003an baino hiru aldiz gutxiago. 2003tik aurrera euskarazko katearen batez bestekoa jaitsiz joan da, urtez urte. Eta LTDaren kate kopurua haztearekin batera, ETB1en beherakada areagotu egin da: azkeneko bi urteetan puntu bat galdu du.Iaz %2,2ko kuota izan zuen euskarazko kateak, eta, horrenbestez, azken urteko beherakada ez da hain handia izan. Edonola ere, kirol emanaldiak salbu, euskarazko programa gehienen ikusle kopurua txikia izan ohi da. 

KAZETA.INFO: Frantsesezko EiTBren webgunea zerratuko da

Urte berriaren urtarrilaren lehenetik goiti frantsezkowww.eitb.com/fr webgunea, inglesezkoarekin batera, hestekoa da. 

Orain arte, Media Fowey sozietateak zituen azpi tratatzen frantsesezko webguneataz arduratzen ziren hiru langileak bainan EiTB taldeak jakinazi zakolarik horretarako zuzendutako diru laguntzak %11az murriztuko zituela sozietateak azpi tratatzea bertan behera uztea erabaki du.

EITBk NAVARRA DIRECTOko langileen agonia luzatzen jarraitzen du (Prentsa oharra)

Navarra Directo saioko hogei langileen kontratua bukatu baino hiru egun lehenago, EITBk programa beste hilabete batez luzatuko duela azaldu du. Horrela, Navarra Directo 2012ko urtarrilaren 31an bukatuko litzateke. 

Data horretatik aurrera, programaren eta langileen etorkizuna kolokan dago. EITBk Navarra Directoren aurrekontuari egin nahi dion murrizketa garrantzitsuak langile askoren kaleraketa suposatuko du.

Navarra Directoren edukia eta kalitatea zalantzan daude otsailaren 1etik aurrera. ETBk Nafarroan eta Nafarroarako egiten duen programa bakarrak, bere profesionalitatea erakutsi du azkeneko hamalau denboraldietan. Programa honek askotan erakutsi du zerbitzu publiko moduan lan egiteko duen gaitasuna.

GARA: «Navarra Directo» y la Escuela Navarra de Teatro piden su apoyo al Parlamento foral

Los trabajadores del programa «Navarra Directo», cuya continuidad por parte de ETB está cuestionada, pidieron el apoyo de los grupos del Parlamento para facilitar su captación por TDT, al entender ésta una de las razones de su cese. Así lo advirtieron en una comparecencia en el Parlamento foral donde, a petición de NaBai, Bildu e I-E, expusieron la situación de incertidumbre de los 21 trabajadores subcontratados.

ANGEL VELEZ: Nafarroan ETB3-ren alde

Administrazioan Euskaraz taldeak PSNren jokabidea salatu nahi du, ETB modu digitalean ikusi ahal izateko aferaren inguruan.

2011ko urriaren 27an Nafarroako Parlamentuak berriz eztabaidatu zuen gaia. Horrela, Nafarroako Parlamentuak Nafa- rroako Gobernua premiatu zuen Nafarroan ETB LTDren bitartez ikusi ahal izateko Eusko Jaurlaritzarekin izan behar dituen negoziazioak erraz ditzan. UPN aurka azaldu zen eta PP abstenitu egin zen.

Navarra Directoko langileek kontzentrazioa egin dute, eta 43.000 sinadura eraman dizkiote Nafar Gobernuari

 

Navarra Directoko langileok 43 mila sinadura baino gehiago jaso ditugu azken hilabetean ETB Nafarroan LTD bitartez ikusi dadin eta gure saioak aurrera egin dezan.  

Nafarroako Gobernuari emango dizkiogu sinadurak heldu den ostegunean, abenduak 15, goizeko 11:00etan. Aurki ere Eusko Jaurlaritzan entregatuko ditugu.

Ostiralerako konzentrazioa deitu dugu Iruñan. Bertan bi aldarrikapen nagusi izango dira: 

Lau t'erdiko finalean protesta bikoitza

Lau t'erdiko finaleko sarreran ETBko LABekoek salaketa xume bat egin dute pankarta bati eutsiz. "PSE PP: utzi bakean ETB!" zioen pankartak.

G.NOTICIAS: EITB, un camino lleno de piedras para 2012

Urgell & SurioEl recorte presupuestario y la eliminación del Contrato Programa dibujan un escenario muy negro en cotas mínimas de audiencia w Trabajadores meditan iniciar protestas por la mala gestión del ente

 

EITBko Navarra Directo saioa mantentzea exijitzen du LABek, ixtearen atzean dauden interes politikoak salatzearekin batera

 

Euskal Irrati Telebistak bertan behera utzi nahi du ETB2ko Navarra Directo saioa 2012rako. 1998 geroztik Nafarroan eta Nafarrorako ETBn egiten den saio bakarra da Navarra Directo, eta ETBko saiorik zaharrenetakoa da.

 

ETBko langileen kontzentrazioa Bilbon, Administrazio Kontseiluaren bilera dela eta

HEMEN dituzue gaur 16:00retatik 16:30rak bitartean ETBko Langile Batzordeak deituta, Bilboko egoitzako sarreran egin den langileen kontzentrazioa. Administrazio Kontseilua 16:30etan biltzen zela eta, bertatik pasatu diren kontseilukideei oharra eman die Langile Batzordeko lehendakariak.

Bihar, azaroaren 30ean, «MinoriTB, Hizkuntza Gutxituen Telebisten Jardunaldia» dela eta, goizeko 11:00tan ere kontzentrazioa deitu du ETBko Langile Batzordeak leku berean.

Irati Agirreazkuenaga: «Gaur egun irrati publikoen kalitatea bermatu behar da»

'The Radio is Dead. Long Live the Radio!' kongresuan hizkuntza gutxituetako irrati publikoez ariko da gaur Agirreazkuenaga.

Hizkuntza gutxituetan ari diren irrati kazetarien soslaiaz tesia egiten ari da Irati Agirreazkuenaga (Erandio, Bizkaia, 1986). Horretarako, lau hilabete egin ditu Eskozian, BBCko Radio nan Gaidheal irratiko kazetariak elkarrizketatzen.

Zer azalduko duzu zehatz-mehatz gaur Leioan irratiko nazioarteko kongresuan?

Orriak

Subscribe to EITB MEDIA RSS