Urtarrilak 27ko greba orokorrean gertatutakoaren aurrean, greba deialdia egin genuen sindikatuok (ELA, LAB, STEE-EILAS, HIRU eta EHNE) eta atxikitu zen ESK-k zera adierazi nahi dugu:
Lehenengo eta behin, Lakuaren jarrera salatu nahi dugu, baliabide legalen gehiegizko erabilpena egin duelako greba eskubidea oztopatzeko, gehiegizko zerbitzu minimoak ezarriz, sindikatuoi karta bidez grebako pikete informatiboak ahalik eta gehien mugatu eta murriztuz, eta beraien aginduen kontra doan edozeren aurka Ertzaintzak jardungo zuela mehatxatuz... Gatazkan dauden eskubideak (lan egiteko eta ezinbesteko zerbitzu publikoak jasotzeko eskubidea, greba eskubidearekin) orekatu beharrean, beraien botere guztia erabili dute, greba eskubidea defendatzearen aldekoen kontra.
Lakuak agindutakoarekin bat, Ertzaintzak ez zituen eskubideak bakarrik zapaldu. Jendearen defentsan jardun beharrean, "kontrapikete" bat izan ziren momentu denean. Poliziaren presentzia itogarria izan zen, eta informatzeko eskubidea mugatzen jardun zuten uneoro, piketeak mehatxatu zituzten behin eta berriro: semaforoak gorrian pasatzearren; bidea ez zen momentu baten ere ez okupatu eta zuzenean informazioa emateko denbora murrizten zuten, kasu batzuetan langileak bultzatuz, Ertzaintzaren arabera piketekoekin denbora gehiegiz hitz egiten zutelako. Enpresetara era baketsu eta informatiboan sartzen ziren piketekoen aurka ere kargatu zuten.
Bestalde, Boulevar zentro komertzialean poliziek izan zuten jarrera oldarkor, gehiegizko eta bortitza salatu nahi dugu bereziki, bertan bildu ziren ehunka pertsonen aurka kargatu baitzuten, 10etarako, zentro komertziala irekitzen duten ordua, ingurua garbitzeko asmo bakarrarekin. "Prebentziozko" karga polizial batek ez du zerikusirik agintari publikoei dagokien greba egunetako eskubideen defentsa orekatuen jardunarekin, eta adierazpen eta manifestazio eskubideen zapalketa argi eta garbi bat da. Bertan gainera, pertsona asko bortizki jipoituak izan ziren.
Gure ustez, 12etan Bilbo Plazatik irten zen manifestaziorako polizia despliegea gehiegizkoa zen eta errealitateari beharrean, medioei begira egin zuten (Ares jaunaren deklarazioak ez ditzagun ahaztu). Ez zegoen aurreko grebetan aurrekaririk horrenbeste ertzain Corte Inglesean (bat bi metro bakoitzeko) edo Arka plazako ertzain eskuadroia , manifestariengandik pare bat metrotara bakarrik jarria, egoteko. Argi dugu poliziaren presentzia itogarriak, manifestazioa beharrezko lasaitasunarekin garatzea oztopatu zuela. Gainera, arratsaldeko manifestazioan presentzia poliziala murritzagoa izan zen, eta ez zen ezer ere gertatu.
Larriagoa iruditzen zaigu, poliziaren jarrera profesional eza, axolagabea eta gure ustez kriminala pertsona nagusi eta ume asko zeuden 20.000 pertsonetako manifestazioan inolako kontrol gabe kargatu zutenean. Inolako probokazio batek ezin du justifikatu gomazko pilotak tirokatzea jendea ihesi dioan kale estuetatik hain distantzia gutxira, edo, zorte txarragatik, tira-bira erdian harrapatuta gelditu zen edozein pertsonari bortizki jotzea, baita tira-bira lasaitzen eta ekiditen ahalegindu zirenei ere. Beraien manifestazio eskubideaz era baketsu eta lasaian baliatzen ari ziren pertsonak jipoituak, bultzatuak eta mehatxatuak izan ziren, eta korrika ihes egin behar izan zuten basakeria polizialetik. Dena ahalik eta hobeen joateko ardura zuena, sua gasolinarekin itzaltzen egoskortu zen. Balorazio politikoak alde batera utziz, egun horretan poliziaren jarrera traketsa eta ustela izan zen, eta orain ia hiru urte, martxoak 3ko manifestazioko poliziaren jarrera tamalgarria gogorarazi zigun.
27an, Ertzaintzak biztanlerian tentsio eta izu handiko uneak sortu zituen (kale horietan ez zeuden manifestariak bakarrik), eta ondorioak edo kalteak ez ziren gehiago izan Andre Mari Zuriaren plazan zeuden milaka manifestarien erantzun lasai eta irmoarengatik. Zaila da okerrago egitea.
Guzti honegatik, 27 eguerdiko manifestazioan zehar ertzaintzak izan zuen jarrera eta jardutea oso larria izan zela uste dugu. Lehen aipatu dugun bezala, gutxienez bi karga polizial desberdinen ondorioz, pertsona asko eta asko zaurituak izan ziren golpe eta pelotazoen bidez; gainera beste pertsona bat atxilotua, jipoitua eta komisariara eramana izan zen.
Barne sailburuari, Ares jaunari, gertatutako argitzeko, arduradunak bilatzeko eta, batez ere, etorkizunari begira, jarduteko irizpideak aldatzea exijitzen diogu. Euskal jendarteak beste polizia eredu bat behar du!
Kalean eman zen jendartearen erantzun mardularen aurrean, instituzio eta patronalak komeni zaien datuak ematen dituzten bitartean, erreforma hauen kontrako erantzuna emateko deialdia egin genuen sindikatu, alderdi politiko eta eragile sozialok, greba eguneko kopuruei, ezinbestean pertsona identifikatu, inputatu, atxilotu, jipoitu eta zaurituen estatistikak gehitu behar dizkiogu. Argi dago, politiko eta patronalaren errepresio argumentuak dira, erreforma inposatuen bidez adieraziak, Euskal Herriko langileria eta masa sozialaren eskubideen aurka ezartzen direnak.
Gasteizen, 2011ko urtarrilak 31an
Denuncia a la actuación de la Ertzantza
Ante los diversos sucesos acaecidos ene l transcurso del día de huelga general el pasado 27 de enro, los sindicatos convocantes (ELA, LAB, STEE-EILAS e HIRU) así como ESK que se había adherido, manifestamos a la opinión pública.
En primer lugar, denunciar la actitud de Lakua, que se ha extralimitado en la utilización de los recursos legales para poner trabas al derecho de huelga con los servicios mínimos abusivos, y la comunicación por carta a los sindicatos de limitar al máximo la actividad propia de los piquetes informativos en una convocatoria de huelga, amenazando que la Ertzaintza actuaría contra todo aquello que contraviniera sus órdenes... En lugar de equilibrar los derechos en conflicto (derecho a trabajar y a recibir los servicios públicos esenciales, con el derecho a la huelga), han utilizado todo su poder en contra de quienes optaron por defender su derecho a la huelga.
Consecuentemente a lo ordenado por Lakua, la Ertzaintza no se limitó ese día a actuar contra la conculcación de derechos. En ningún momento actuó en defensa de la ciudadanía, muy al contrario, fue un continuo "contrapiquete". La presencia policial fue atosigante, y su actuación en todo momento se dirigió a limitar el derecho a informar: amenazas continuas contra los piquetes por cosas como cruzar semáforos en rojo; en ningún momento éstos podían ocupar la calzada y limitaban el tiempo de información directa, incluso propinando empujones a los propios trabajadores que según sus valoraciones se extendían demasiado tiempo en conversaciones con los miembros de los piquetes. Se cargó contra los miembros de los piquetes que accedían al interior de empresas, cuando la actitud general era totalmente pacífica y su objetivo meramente informativo...
Queremos denunciar especialmente la actitud, provocativa, desproporcionada y violenta de los efectivos policiales en el centro comercial Bulevar, donde cargaron contra los centenares de personas allí concentradas, con el único y claro objetivo de despejar la zona antes de las diez de la mañana, hora de apertura del centro. Una carga policial "preventiva" no tiene nada que ver con la defensa equilibrada de los derechos que compete a las autoridades públicas en una jornada de huelga, y supone una conculcación clara del derecho a expresión y manifestación. En ella, además, resultaron violentamente golpeadas decenas de personas.
A nuestro juicio, el dispositivo policial desplegado con motivo de la manifestación que salió a las 12 del mediodía de la Plaza de Bilbao era totalmente desmesurado y respondía más a cuestiones mediáticas (no olvidemos las declaraciones previas del señor Ares) que a la propia realidad. No existía ningún precedente de manifestaciones en anteriores huelgas generales como para hacer necesaria la presencia masiva de ertzainas en el entorno del Corte Inglés (uno cada dos metros) o el contingente a modo de paseíllo desplegado en la Plaza del Arca a escasos dos metros de los manifestantes. Entendemos que su presencia atosigante no favoreció que la manifestación se desarrollara con la tranquilidad necesaria. De hecho, en la movilización masiva de la tarde, coincidiendo con una presencia mucho más discreta de la Ertzantza, no sucedió ningún conflicto.
Más grave nos parece la actuación poco profesional, negligente y entendemos que delictiva de los mandos y las dotaciones policiales que cargaron de manera indiscriminada contra una manifestación de 20.000 personas. Ninguna pretendida provocación justifica que se disparen pelotas de goma a poca distancia en calles estrechas por donde está huyendo la gente o se golpee violentamente a cualquier persona que tuvo la mala suerte de quedar atrapada en los incidentes, incluyendo quienes estaban intentando mediar para que no se consumara la actuación. Personas que estaban ejerciendo su derecho a manifestación de manera pacífica fueron golpeadas, empujadas, amenazadas y debieron salir corriendo para huir de la brutalidad policial. Quien debiera velar porque todo transcurriera de la mejor manera posible se empeñó, irresponsablemente en apagar el fuego con gasolina. El comportamiento de la Ertzantza ese día, al margen de consideraciones políticas, fue torpe e ineficaz, y nos hizo recordar otra intervención lamentable, hace casi tres años en la manifestación conmemorativa del 3 de marzo.
El día 27 la Ertzantza generó momentos de gran tensión y pánico entre la población (en esas calles no había solo manifestantes) y las consecuencias no llegaron a más gracias a la respuesta firme y serena de las miles de personas que abarrotaban la plaza de la Virgen Blanca. Es difícil hacerlo peor.
Por todo ello, consideramos especialmente grave la actuación de la Ertzantza en el transcurso de la manifestación del mediodía del día 27. Como hemos dicho antes, a consecuencia de, al menos dos cargas diferentes, un número importante de personas resultó herido de diversa consideración por golpes y pelotazos indiscriminados; igualmente, otra persona fue detenida, golpeada y trasladada a comisaría.
Exigimos al consejero de Interior, señor Ares que se esclarezcan los hechos, se depuren responsabilidades y sobre todo, que se modifiquen criterios de actuación de cara al futuro. La sociedad vasca necesita de otro modelo de policía.
Mientras instituciones y patronal se dedican a exhibir las cifras que les convienen a la realidad de la masiva respuesta en las calles, las formaciones sindicales y grupos políticos y sociales que llamamos a responder a las reformas nos vemos obligados a sumar, a las cifras de respaldo a la huelga, las estadísticas de personas identificadas, imputadas, detenidas, golpeadas y heridas. Argumentos de represión que se constituyen en la fotografía más real de los políticos y patronal que, a golpe de reforma, actúan cada día contra los derechos de las y los trabajadores y las capas populares de este país. Algunas de esas personas se encuentran aquí con nosotros para relatar su experiencia.
Gasteiz, 31 de enero de 2011
GARA: Grebaren harira jarritako salaketak artxibatu dituzte
Grebaren harira Ertzaintzaren kontra jarritako salaketak artxibatu dituzte
GARA 2011.03.02
Ertzaintzak urtarrilaren 27ko greba orokorrean egin zuen polizia ekintzarekin lotutako salaketak artxibatu dituzte, atzo LABek jakinarazi zuenez. Egun horretan, Polizia autonomikoa gogor oldartu zen hainbat hiritan grebarekin bat egin zuten hiritarren kontra eta hainbat lagun zauritu zituen. Atxilotuak eta inputatuak ere asko izan ziren egun horretan bertan eta hurrengo egunetan. Besteren artean, Gasteizen karga gogorra egin zuten ertzainek eguerdian manifestazioa egiten ari ziren adin guztietako milaka lagunen kontra, eta hainbat zauritu artatu behar izan zituzten ospitaleetan.
Hala ere, Gasteizeko Instrukzioko Epaitegiak auzia bertan behera uztea erabaki du, nahiz eta epaian hitzez hitz dioen salatu diren gertakariak «delitutzat» har daitezkeela, sindikatu abertzaleak prentsa ohar batetan azaldu duenez. Argudio gisa, delitutzat har daitezkeen ekintza horien egileak nortzuk diren ez dakiela erabiltzen du.
Modu horretan, salaketa-egileek helegiteak aurkeztu dituzten arren, lehen ekitaldian agintaritza judizialak greba orokor egunean poliziaren jardunbide larria zigorgabe uztearen aldeko hautua egin du.
Edonola ere, LABek «ez etsitzeko» deia egin du; izan ere, «gure herrian hamaika alditan gertatu dira erantzunik izan ez duten poliziaren gehiegikeriak».
«Duela gutxi, Legebiltzarreko talde gehienek, orain Ertzaintzaren ardura bere gain duen PSEk barne, zio politikoko biktimei ezagutza erakusteko eta ordaina emateko ekimena abiatu zuten», gogorarazi du sindikatuak, alderdi horietako batzuek Ertzaintzak greba orokorrean izandako jarrera eta Gasteizko manifestazioan izandako oldarraldia erabat babestu zutela nabarmenduz. Ildo honetan, iragan otsailaren 3an Rodolfo Ares Lakuako Barne sailburuak adierazi zuen berak zuzentzen duen Poliziaren jarduna «profesionala eta proportzionala» izan zela, eta greba eskubidea aldarrikatzen zuten langileei egotzi zien gertatutakoaren ardura.
Martxoaren 3ko eredua
LABek oharrean gogora ekartzen du bihar dela martxoaren 3a, «egun esanguratsua» langileentzat, eta nabarmentzen du gizartearen eta langileen eskubideen aldeko aldarrikapenak «neurrigabeko erantzuna» izango duela Gasteizen. «Gogora dezagun duela 35 urte hil zituzten haiek eta zauritu andanak ez zutela erakunde publikoen onarpena eta ordaina jaso», gaineratzen du eta salaketa hau gehitzen: «Biktimei ordaina zor zaiela esanez Legebiltzarrean argazkia egin zuten alderdi politiko guztiek ez dute horren arabera jokatzen».
Horren aurrean, sindikatu abertzaleak ezinbestekotzat jotzen du herritarrak kalera ateratzea eta era guztietako gizarte ekimenak abiatzea, esparru guztietan langileen eskubideak aldarrikatu eta gauzatzeko.
entzungor
LABek salatu du botere publikoek «entzungor» egiten diotela «bake egoeraren eskariari, bortxakeriarik gabeko eta guztiok eskubideen jabe izango garen egoerari». Hori dela eta, gizartearen ekimena funtsezkotzat jotzen dute.
Retiran las denuncias contra dos ertzainas y un sindicalista
El juicio previsto para ayer en un Juzgado de Gasteiz sobre unos incidentes ocurridos en la capital alavesa durante la huelga general del 29 de junio de 2010 finalmente no se celebró al retirar la Ertzaintza y el afiliado de ESK afectado por los hechos sus respectivas acusaciones. El sindicalista había denunciado a dos agentes por las lesiones que sufrió durante los incidentes registrados en las inmediaciones de El Corte Inglés. Kepa Txintxurreta, que fue golpeado y tuvo que ser atendido en un centro sanitario de las lesiones que sufrió, pedía una indemnización por los daños sufridos y una multa contra los agentes por una falta de lesiones. Interior de Lakua presentó a su vez una denuncia por «resistencia a los agentes, desobediencia, insultos y coacciones».
Sin embargo, antes de la vista las partes llegaron con mediación de la jueza a un acuerdo por el que retiraron sus respectivas demandas. ESK explicó que ante la decisión de Interior de «contraatacar ante cualquier denuncia de agresiones por la actuación de la Ertzaintza interponiendo otra denuncia contra el denunciante», y dado que «los jueces dan por buenos los testimonios orales de los policías», decidieron retirar la acusación ante el riesgo de que su compañero saliera «malparado» aunque seguirán denunciando «las brutalidades de la Ertzaintza contra los huelguistas».
http://www.gara.net/paperezkoa/20110302/251410/eu/Grebaren-harira-Ertzai...